Just be nice to people
(in general, not only in cases when you need sth from 'em)

Как то, что не в скобках, красиво сказать по-русски?

UPD Вообще говоря, смысл поста был в первых двух строках, а последующее уже так, типа вопроса вслух вдогонку... сделаю-ка я эту вдогонку мЕньшим шрифтом и менее выразительного цвета, а то перетягивает на себя внимание.